Год выхода: 1978
Страна: США
Режиссер: Норман Джуисон
В ролях: Сильвестр Сталлоне, Род Стайгер, Питер Бойл, Мелинда Диллон, Дэвид Хаффман, Кевин Конуэй, Тони Ло Бьянко, Кэсси Йэтс, Питер Донат, Джон Лен и др.
Сценарий: Джо Эстерхаз, Сильвестр Сталлоне
Продюсеры: Норман Джуисон, Джин Кормэн, Пэтрик Дж. Палмер
Оператор: Ласло Ковач
Композиторы: Билл Конти, Дж. Фред Кутс, Эдгар М. Сэмпсон
Жанр: драма, криминал
Бюджет: 11 000 000 $
Мировая премьера: 13 апреля 1978 года
Сборы в США: 20 388 920 $
Возрастное ограничение:
Продолжительность: 145 мин.

Америка 30-ых годов. Страна охвачена экономической депрессией. Мафия и коррупция процветают. Заводы и фабрики терпят громадные убытки. Увольняют массы людей, на улицах полно недовольных. Много желающих сотрудничать с организованной преступностью. Но только не Джонни Ковак (Сильвестр Сталлоне). Он вступает в ряды профсоюза, который старается отстоять права рабочих на достойные условия и оплату труда. Обладая потрясающим даром убеждения, Ковак привлекает под знамёна профсоюза толпы людей. Довольно скоро Джонни убеждается, что в рамках закона бороться за права и интересы рабочих невозможно. И тогда, не обращая внимания на угрозы, он решает бороться с капиталистическими акулами теми же средствами, которых не гнушаются они.
Фильм, актуальный и по сей день.

Язык: Русский. Двухголосный перевод.
Фильм в качестве HD 720.

Язык: Русский. Профессиональный авторский одноголосный.
Фильм в качестве HD 720/1080.